刘翔受伤哪个奥运会？

根据相关资料，刘翔在奥运会上受伤的具体情况如下：

1. 刘翔在2008年北京奥运会受伤

在2008年北京奥运会男子110米栏预赛中，刘翔因伤无法完成比赛。此次受伤是刘翔在自己的家乡北京进行奥运会比赛时遭遇的，受到了无数观众们的谩***和质疑。对于这件事情，刘翔无疑承受了巨大的心理压力。

2. 刘翔在2012年伦敦奥运会受伤

在2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛中，刘翔再次受伤并退出了比赛。这次受伤导致刘翔无法继续参加奥运会，结束了他在伦敦奥运会上的征程。

3. 刘翔宣布退役和离婚

2015年4月，刘翔通过微博宣布退役。这意味着刘翔结束了他在田径界的职业生涯。而在退役后的6月，刘翔又通过微博宣布与他的妻子葛天离婚。

以上是刘翔在奥运会上受伤的相关情况，这些事件无疑对刘翔的职业生涯产生了重大影响。