达拉斯独行侠为什么叫小牛

达拉斯独行侠为什么叫小牛

达拉斯独行侠队原名达拉斯小牛队，在2018年之前，球队被称为小牛队，这个名称却并没有能够准确地传达球队的意义。小牛一词与Mavericks这个队名的含义无关，因此球队决定更改中文队名。下面是有关达拉斯独行侠为什么叫小牛的一些相关内容的详细介绍。

1. 小牛改名独行侠原因

独行侠队在2018年之前，名字就叫做“小牛队”，很显然，“小牛”并没能够表达出球队管理层与老板所需要的意义，因为Mavericks的意思是“离开母牛的小牛”。因此，为了更贴切地传达球队的意义和精神，球队决定改名。

2. 独行侠队征集新队名

2017年，独行侠队老板库班访问***时，意识到现有的中文队名不符合球队的意义和氛围，因此他希望能更改中文队名。于是，新队名开始面向社会征集。最终，在2018年初，“独行侠”这个队名脱颖而出。

3. 库班征集名字并投票选出

库班向***网友征集到了三个名字，分别是达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。然后，由***网友投票选出最终的队名。最终，带有***武侠气息且有特立独行意义的“独行侠”这个名字获得最多的支持，成为了独行侠队的新中文队名。

4. 小牛队的英文名翻译及更名原因

达拉斯有一支NBA球队，英文名叫Dallas Mavericks。但要进入***市场，必然需要将英文名翻译成中文。Mavericks这个单词的本意是“无畜主烙印的小动物”，包括没有主人的小马驹和小牛。然而，当小牛队老板库班访问***时，他认为这个名字与球队名字的初衷相矛盾，不够强大，也不符合球队的标志。并且，达拉斯是一个着名的西部城市，是牛仔的聚集地。因此，更名为独行侠能更好地表达球队的形象和文化内涵。

5. 独行侠更名向历史中的牛仔致敬

达拉斯独行侠队原名达拉斯小牛队，这支球队在1980年成立并加入NBA联盟，和马刺、火箭一样，都属于西南赛区的球队。小牛队加盟之初曾被寄予厚望，但后来一直在走下坡路，直到得到德克·诺维茨基加盟后才开始走向成功。因此，将达拉斯独行侠命名为小牛，也是为了向这种精神致敬。总的来说， 这个名称与德克萨斯州的历史和文化有关，同时也是为了向历史上的牛仔致敬。

达拉斯独行侠队原名达拉斯小牛队，但为了更好地表达球队的意义和精神，球队决定将中文队名改为独行侠。这个更名是经过库班的征集和***球迷的投票选出的，旨在向历史上的牛仔精神致敬，并更贴合球队的标志和所在地德克萨斯州的历史和文化背景。